Oversættelse af "execute" til dansk

Eu vi ela executar cálculos complexos sem o computador.

Jeg så hende udføre komplekse beregninger uden computeren.

É evidentemente difícil prever, por diferentes razões, que a execução provisória só seja aplicável às decisões destinadas a serem executadas no estrangeiro.

Det er naturligvis af forskellige årsager vanskeligt at forestille sig, at foreløbig eksigibilitet kun skulle gælde for afgørelser, der vil skulle fuldbyrdes i udlandet.

A Comissão não possui nem os recursos humanos nem os sistemas que lhe permitam executar eficazmente esse trabalho.

Kommissionen har hverken personaleressourcer eller systemer til at gøre det effektivt.

Os servidores não-x86 podem efectuar funções que os servidores x86 não conseguem executar por estarem limitados pela tecnologia original da Intel.

Andre servere tilbyder en funktionalitet, der rækker ud over x86-servernes, der er begrænset af Intels oprindelige x86-teknologi.