Oversættelse af "processar" til dansk

A globalização é inevitável, é um processo necessário, para não dizer indispensável.

Globaliseringen er uundgåelig og en nødvendig for ikke at sige uundværlig proces.

Este processo evita que tenham de ser ensaiadas todas as substâncias em relação a todos os parâmetros.

Derved undgår man at skulle teste hvert stof for hver effektparameter.

Reproduzirei, por isso, as partes do acórdão que, na minha opinião, são fundamentais para o presente processo.

Jeg vil derfor gengive de dele af dommen, som efter min opfattelse er afgørende for denne sag.

O processo deve também permitir a realização de projectos-piloto para ensaiar novas abordagens em relação aos controlos de higiene da carne.

Proceduren bør også tillade pilotprojekter for at afprøve nye metoder til hygiejnekontrol af kød.