Oversættelse af "zgomot" til dansk

Încăperile de locuit trebuie să fie protejate împotriva zgomotelor și vibrațiilor inadmisibile.

Beboelsesrum skal være beskyttet mod støj og vibrationer på et uacceptabelt niveau.

Cind tu scoteai acele zgomote, muncitorii reactionau prin durere.

Da du lavede de lyde, reagerede arbejderne med smerte.

Nu trebuie să permitem niciodată zgomotului lumii să domine şi să copleşească glasul blând şi încet.

Vi må aldrig tillade, at verdens larm overdøver og overvælder den stille, sagte røst.

Tatăl lui a auzit zgomotul şi s-a uitat din spatele glasvandului unde lucra.

Hans far hørte spektaklet og kom ud fra baglokalet, hvor han arbejdede.

4 intrări de frecvență intermediară cu adaptor de nivel pentru convertoare cu zgomot redus (convertoare LNB) care scad frecvența;

4 indgange til mellemfrekvens med niveaujustering til low noise block-down-converter (LNB).