Oversættelse af "metan" til dansk

Finns det några tillförlitliga sätt att mäta hur mycket metan som kommer ut i luften från nedlagda kolgruvor?

Findes der pålidelige metoder til at måle den mængde metan, der udsendes fra nedlagte kulminer?

Metan som produceras i kolgruvor eller från kolflötser, förs upp till ytan i rör och förbrukas vid gruvorna eller leds i rörsystem till konsumenterna.

Metan, der produceres i kulminer eller udvindes fra kullag, transporteres ud via rørledning og forbruges i minerne eller transporteres videre til forbrugerne via rørledning.