Oversættelse af "värdera" til dansk
vurdere, sætte pris på, bedømme er de bedste oversættelser af "värdera" til dansk.
-
vurdere
verbExempelvis skulle en nuvärdesteknik kunna användas för att värdera ett ömsesidigt företag till verkligt värde.
Eksempelvis kan en aktuel værdiansættelsesmetode anvendes til at vurdere en gensidig virksomheds dagsværdi.
-
sætte pris på
Människor kan inte värderas, eftersom vi är ovärderliga.
Man kan ikke sætte pris på et menneskeliv.
-
bedømme
verbDet ankommer i detta sammanhang på de nationella domstolarna att värdera bevisningen med beaktande av effektivitets- och likvärdighetsprincipen.
I denne sammenhæng er det i sidste ende de nationale retter, der skal bedømme beviserne, under overholdelse af effektivitets- og ækvivalensprincippet.
-
Mindre hyppige oversættelser
- agte
- værdsætte
- kunne lide
- synes om
- prissætte
- taksere
- skatte
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " värdera " til dansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate