Oversættelse af "overbefiskning" til tjekkisk

lov ryb nadměrný er oversættelsen af "overbefiskning" til tjekkisk. Eksempel på oversat sætning: er meget bevidst om hav- og kystvandes betydning, idet de tegner sig for næsten halvdelen af den europæiske biodiversitet og går ind for at skabe større bevidsthed omkring den maritime biodiversitetspolitik blandt offentlige myndigheder og berørte parter; påpeger det vigtige i hurtig implementering af habitat-direktivet i havmiljøet, ophør med overbefiskning i både EU- og tredjelandefarvande samt fuld integrering af biodiversitet i den EU-havpolitik, som skal udformes; ↔ je si velmi vědom významu moře a pobřežních vod jako prostředí, kde se soustřeďuje téměř polovina evropské biologické rozmanitosti, a vyzývá k posílení informovanosti veřejných orgánů a zainteresovaných stran o politice podpory mořské biologické rozmanitosti. Pro tyto účely Výbor zdůrazňuje nutnost urychlit provádění směrnice o stanovištích v mořském prostředí, ukončit nadměrný rybolov v evropských vodách i mimo ně a plně zařadit biologickou rozmanitost do budoucí námořní politiky EU;