Oversættelse af "anse" til engelsk

Jeg vil gerne slå en ting fast, som nogle måske vil anse for prosaisk.

Let me make a point that some may regard as rather prosaic.

Mangler de, kan Kommissionen anse de pågældende omkostninger for ikke at være støtteberettigede

Failure to do this will entitle the Commission to consider those costs as non eligible

I begge tilfælde lokker han verden til blot at anse legemet for en genstand.

In either case, he entices the world to regard the body merely as an object.