Oversættelse af "UNESCO" til persisk

یونسکو er oversættelsen af "UNESCO" til persisk. Eksempel på oversat sætning: Hvis du er en højtstående person i UNESCO ↔ اگر شما یک فرد ارشد در یونسکو باشید

UNESCO
+ Tilføj

ordbog for dansk-persisk

  • یونسکو

    Hvis du er en højtstående person i UNESCO

    اگر شما یک فرد ارشد در یونسکو باشید

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " UNESCO " til persisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "UNESCO" til persisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Federico Mayor, der er generaldirektør for De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO), sagde for nogle år siden: „Alle krigens uhyrligheder, som vi nu ser på nærmeste hold ved hjælp af audiovisuelt udstyr, synes ikke at kunne standse den vældige krigsmaskines fremrykning, som er blevet iværksat og holdt i gang gennem mange århundreder.
فِدِریکو مایور، دبیر کل سازمان علمی، فرهنگی و تربیتی ملل متحد اظهار داشت: «همهٔ صحنهها و اخبار فجایع جنگ که وسائل صمعی – بصری امروزه در اختیار ما قرار میدهند، ظاهراً نتوانستهاند جلوی پیشروی ماشین جنگی غولآسایی را که قرنهای متمادی برپا و حفظ شده است، بگیرند.
Federico Mayor, der er generaldirektør for UNESCO (FN’s Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur), kommer med denne velvalgte opfordring: „Lad os aflægge den tvivlsomme tolerance der får os til at tolerere det der ikke bør tolereres — fattigdom, hungersnød og lidelser for millioner af mennesker.“
درخواست فِدِریکو مایُور، مدیرکل یُونِسکو (سازمان تربیتی و علمی و فرهنگی ملل متحد) درخور این مطلب است: «بگذارید خودمان را از شر این اغماض سؤال برانگیز که باعث میشود چیزهای غیر قابل تحملی همچون فقر، گرسنگی و رنج میلیونها انسان را متحمل بشویم، خلاص کنیم.»
Medaljen uddeles af af International Board on Books for Young People IBBY (Selskabet for Børnelitteratur) som er tilknyttet UNESCO.
شورای کتاب کودک یکی از نخستین اعضای دفتر بینالمللی کتاب برای نسل جوان یا International Board on Books for Young People است که با نام اختصاری IBBY شناخته میشود.
Indtægterne gik til "Nelson Mandela Children's Fund", Røde Kors og UNESCO.
درآمد این کنسرتها به بنیاد کودکان نلسون ماندلا، یونسکو و نهضت بینالمللی صلیب سرخ و هلال احمر هدیه داده شد.
UNESCO har den grundsætning at „eftersom krige begynder i menneskets sind, må forsvaret for freden ligeledes opbygges i menneskets sind“.
شعار یونسکو از این قرار است: «از آنجایی که جنگ در افکار آدمیان آغاز میگردد، الزاماً حمایت از صلح را باید در افکار ایشان جای داد،» و این سازمان مطابقاً از طریق «آموزش، مباحثه و همکاری» درصدد اشاعهٔ فرهنگِ صلح میباشد.