Oversættelse af "Focus" til finsk
Focus er oversættelsen af "Focus" til finsk. Eksempel på oversat sætning: Der er dog konstateret visse ulemper, særlig når det gælder Forest Focus . ↔ Joitakin puutteita on kuitenkin havaittu erityisesti Forest Focus –ohjelman osalta.
Focus
-
Focus
Focus (yhtye)
Der er dog konstateret visse ulemper, særlig når det gælder Forest Focus .
Joitakin puutteita on kuitenkin havaittu erityisesti Forest Focus –ohjelman osalta.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " Focus " til finsk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "Focus" til finsk i kontekst, oversættelseshukommelse
5 Den 16. september 2004 rejste intervenienten, Focus Magazin Verlag GmbH, indsigelse mod registreringen af det ansøgte varemærke i henhold til artikel 42 i forordning nr. 40/94 (nu artikel 41 i forordning nr. 207/2009).
5 Väliintulija Focus Magazin Verlag GmbH teki 16.9.2004 asetuksen N:o 40/94 42 artiklan (josta on tullut asetuksen N:o 207/2009 41 artikla) nojalla väitteen haetun tavaramerkin rekisteröintiä vastaan.
Af ovenstående fremgår det, at gennemførelsesbestemmelserne til Forest Focus-ordningen, som er fastlagt i forordning nr. 2152/2003, er af forvaltningsmæssig karakter.
Edellä esitetystä seuraa, että perustetun Forest Focus ‐toimintasuunnitelman tarkemmat täytäntöönpanosäännöt ovat luonteeltaan hallinnollisia.
60 I modsætning til hvad Harmoniseringskontoret har gjort gældende vedrørende inter partes-proceduren, medfører den funktionelle kontinuitet mellem Harmoniseringskontorets forskellige instanser ikke, at en part ikke i henhold til artikel 74, stk. 2, i forordning nr. 40/94 kan gøre nye faktiske og retlige oplysninger, som ikke blev fremlagt for den afdeling, der traf afgørelse i første instans, gældende for appelkammeret (Hi-FOCuS-dommen, præmis 37).
60 Toisin kuin SMHV väittää inter partes ‐menettelyn osalta, SMHV:n eri instanssien välillä vallitsevan toiminnallisen jatkuvuuden periaatteesta ei seuraa, että asianosainen, joka ei ole esittänyt tiettyjä tosiseikkoja tai oikeudellisia seikkoja asian ensimmäisenä asteena ratkaisseelle yksikölle, ei voisi asetuksen N:o 40/94 74 artiklan 2 kohdan nojalla vedota mainittuihin seikkoihin valituslautakunnassa (em. asia Hi‐FOCuS, tuomion 37 kohta).
Der er blevet udgivet detaljerede publikationer samt en række numre af Statistics in Focus om virksomhedsdemografi og forretningsservice.
Yksityiskohtaisia julkaisuja on laadittu yritysdemografiasta ja liike-elämän palveluista, ja lisäksi on tuotettu Statistics in Focus -sarjan julkaisuja.
For det andet har appellanten gjort gældende, at Retten begik en omstødelig retlig fejl, idet den afviste appellantens påstand om, at påberåbelsen af rettigheder på grundlag af varemærket FOCUS udgjorde »misbrug af rettigheder«.
Toiseksi valittaja väittää, että unionin yleinen tuomioistuin teki oikeudellisen virheen, koska se hylkäsi valittajan väitteen, jonka mukaan tavaramerkkiin FOCUS perustuvien oikeuksien käyttäminen ylitti oikeuksien väärinkäytön rajan.