Oversættelse af "elevator" til rumænsk

lift, ascensor, elevator er de bedste oversættelser af "elevator" til rumænsk. Eksempel på oversat sætning: Ingen kan komme ind i denne elevator uden koden. ↔ Nimeni nu poate intra în ascensor fără cod.

elevator noun common w grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-rumænsk

  • lift

    noun neuter

    Vær opmærksom på, at det lader til, at de er på vej til trappeopgangen muligvis elevatoren lige nu.

    Se pare că se îndreaptă spre scări, probabil au ajuns la lift în acest moment.

  • ascensor

    noun neuter

    utilaj pentru transportul materialelor pe verticală la distanțe mici

    Ingen kan komme ind i denne elevator uden koden.

    Nimeni nu poate intra în ascensor fără cod.

  • elevator

    Noun

    utilaj pentru transportul materialelor pe verticală la distanțe mici

    Pneumatiske og andre elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer

    Elevatoare și alte transportoare pneumatice cu acționare continuă, pentru marfă sau materiale

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " elevator " til rumænsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Elevator
+ Tilføj

ordbog for dansk-rumænsk

  • Ascensor

    Elevatorer, hvori der anvendes friktionsskiver, skal være konstrueret på en sådan måde, at tovenes stabilitet på friktionsskiven er sikret.

    Ascensoarele antrenate de scripeți cu fricțiune trebuie proiectate astfel încât să asigure stabilitatea cablurilor de tracțiune pe scripete.

Tilføj

Oversættelser af "elevator" til rumænsk i kontekst, oversættelseshukommelse

Disse oplysninger skal omfatte alle tilgængelige oplysninger, særlig hvad angår de nødvendige data til identifikation af den elevator eller den sikkerhedskomponent til elevatorer, der ikke opfylder de gældende krav, udstyrets oprindelse, arten af den påståede manglende overensstemmelse og den pågældende risiko, arten og varigheden af de trufne nationale foranstaltninger samt de argumenter, som den pågældende erhvervsdrivende har fremsat.
Aceste informații includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru identificarea ascensorului sau a componentei de siguranță pentru ascensoare neconform(e), a originii acestuia/acesteia, a naturii presupusei neconformități și a riscului pe care acesta/aceasta îl prezintă, a naturii și duratei măsurilor naționale adoptate, precum și a argumentelor prezentate de operatorul economic relevant.
Installatøren træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre, at den elevator, der installeres, er i overensstemmelse med de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er fastsat i bilag I, og med et af følgende:
Instalatorul ia toate măsurile necesare pentru a asigura faptul că ascensorul instalat este conform cu cerințele esențiale aplicabile de sănătate și siguranță prevăzute în anexa I și cu una dintre următoarele:
4) »gøre tilgængelig på markedet«: enhver levering af en sikkerhedskomponent til elevatorer med henblik på distribution eller forbrug på EU-markedet som led i erhvervsvirksomhed mod eller uden vederlag
„punere la dispoziție pe piață” înseamnă orice furnizare a unei componente de siguranță pentru ascensoare pentru distribuție sau uz pe piața Uniunii în cursul unei activități comerciale, contra cost sau gratuit;
Bremseanordninger til elevatorer
Sisteme de frânare pentru lifturi
Vi mødtes forleden i elevatoren.
De fapt, ne-am întâlnit ieri, în lift.