Oversættelse af "overalt" til rumænsk

pretutindeni, oriunde, peste tot er de bedste oversættelser af "overalt" til rumænsk. Eksempel på oversat sætning: Det er vores vigtige pligt at pleje dem og sikre, at de gennemføres overalt og til enhver tid. ↔ Este de datoria noastră să le ocrotim și să ne asigurăm că sunt implementate întotdeauna și pretutindeni.

overalt adverb
+ Tilføj

ordbog for dansk-rumænsk

  • pretutindeni

    adverb

    peste tot

    Det er vores vigtige pligt at pleje dem og sikre, at de gennemføres overalt og til enhver tid.

    Este de datoria noastră să le ocrotim și să ne asigurăm că sunt implementate întotdeauna și pretutindeni.

  • oriunde

    adverb

    Men Cady har råd til at følge os overalt.

    Dar Cady isi poate permite sa vine oriunde ne ducem noi.

  • peste tot

    Du er som ham, der blev bidt af en leopard og ser pletter overalt.

    Parcă ai fost muşcat de un leopard, acum vezi pete peste tot.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " overalt " til rumænsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "overalt" med oversættelser til rumænsk

Tilføj

Oversættelser af "overalt" til rumænsk i kontekst, oversættelseshukommelse

Ifølge kontrolforordningens artikel 15, stk. 1, skal førere af fiskerfartøjer med en længde overalt på mindst 12 meter registrere deres fiskerilogbogsdata elektronisk.
Articolul 15 alineatul (1) din regulamentul privind controlul prevede obligația comandanților navelor de pescuit ale UE având o lungime totală de cel puțin 12 metri de a înregistra informațiile din jurnal prin mijloace electronice.
En formel moderdyrkelse med ceremonier til ære for Kybele, eller Rhea, gudernes Store Moder, fandt sted den 15. marts overalt i Lilleasien.“ — 1959, bd. 15, s.
La idele lui martie, în toată Asia Mică se celebra cultul mamei, care includea ceremonii în onoarea zeiţei Cibele sau Rhea, Marea Mamă a zeilor“. — The Encyclopædia Britannica (1959), vol. XV, p.
Jeg kan komme ind overalt.
Pot să intru oriunde.
(11) Se erklæringerne fra AK Bhargave, adm. direktør for den indiske telekommunikationsudbyder MTNL (Manhagar Telephone Nigam Limited): For at forbedre bredbåndsdækningen skal behovet foregribes med udbredt infrastruktur overalt.
(11) Cf. declarațiile lui AK.Bhargava, director executiv al companiei telefonice indiene MTNL (Manhagar Telephone Nigam Limited): „Pentru a spori implantarea rețelelor în bandă largă, prezența generală a infrastructurii trebuie să anticipeze cererea.
I første omgang bør aktiverne overalt, hvor det er muligt, værdiansættes efter deres aktuelle markedsværdi.
Într-o primă etapă, activele ar trebui evaluate pe baza valorii de piață curente a acestora, atunci când este posibil.