Oversættelse af "synd" til thailandsk

Det at have gjort noget forkert, eller den følelse af anger og sorg, som bør ledsage synd.

สภาพของการทําผิด, หรือความรู้สึกเสียใจและโทมนัสซึ่งพึงเกิดขึ้นควบคู่กับบาป.

Når vi synder, har vi ikke længere fortjent denne gave, og vi dør.

เมื่อเราทําบาป เราไม่คู่ควรกับของประทานนั้นอีกต่อไป และเราก็ตาย.

Syndens løn, døden, kunne kun betales hvis et andet fuldkomment menneske døde.

เฉพาะแต่ความตายของมนุษย์สมบูรณ์อีกคนหนึ่งเท่านั้นจะจ่ายค่าจ้างของบาปได้.