Oversættelse af "syndrom" til thailandsk

Lægerne kendte ikke til dette syndrom og havde meget svært ved at diagnosticere det.

ตอนนั้นแพทย์ยังไม่รู้จักกลุ่มอาการนี้ และกว่าจะวินิจฉัยโรคได้ก็ต้องใช้ความพยายามมาก.

I brevet skriver Susan at hendes situation lignede „det der kaldes Stockholm-syndromet, det vil sige at en person knytter sig til sine undertrykkere“.

ซูซานเขียนในจดหมายว่าสภาพการณ์ของเธอคล้ายกับ “สิ่งที่เรียกกันว่าสตอกโฮล์มซินโดรม คือการที่คนเรามีความผูกพันกับคนที่ข่มเหงเขา.”

Syndromet er kendetegnet af forskellige symptomer som kan være mere eller mindre fremtrædende hos den enkelte.

กลุ่มอาการแอสเพอร์เกอร์มีหลากหลายลักษณะ และผลกระทบที่เกิดขึ้นกับแต่ละคนก็ต่างกัน.