Oversættelse af "Improvisation" til dansk

improvisere, improvisation, musikimprovisation er de bedste oversættelser af "Improvisation" til dansk. Eksempel på oversat sætning: Frag doch mal die anderen, was sie von deiner Improvisation halten. ↔ Hvorfor spørger du ikke de andre, hvad de syntes om din improvisation?

Improvisation noun feminine grammatik

freie Momentgestaltung (gehoben) [..]

+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • improvisere

    Das Erfinden einer Handlung bzw. Teilen davon während sie ausgeführt wird.

  • improvisation

    Frag doch mal die anderen, was sie von deiner Improvisation halten.

    Hvorfor spørger du ikke de andre, hvad de syntes om din improvisation?

  • musikimprovisation

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Improvisation " til dansk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

improvisation
+ Tilføj

ordbog for tysk-dansk

  • improvisation

    noun

    Frag doch mal die anderen, was sie von deiner Improvisation halten.

    Hvorfor spørger du ikke de andre, hvad de syntes om din improvisation?

Tilføj

Oversættelser af "Improvisation" til dansk i kontekst, oversættelseshukommelse

Es ist jedoch genauso eine Leistung der Bürger, eine Leistung, die von der Fähigkeit zur Improvisation zeugt, aber auch, lassen Sie mich das harte Wort sagen, von der Leidensfähigkeit der Menschen.
Det er dog lige så meget det arbejde, som borgerne har gjort, et arbejde, som viser noget om evnen til at improvisere, men også, lad mig sige det helt klart og tydeligt, om menneskets evne til at lide.
Die Arbeit war bestimmt von Perfektion und Kompetenz, für Improvisation war kein Platz, Irrtümer wurden nicht geduldet.
Arbejdet var styret af perfektion og dygtighed, det tillod ikke improvisation, tolererede ikke fejltagelser.
Aber beim Jazz ist sie nicht im voraus festgelegt wie bei der ernsten Musik; beim Jazz erfolgt die Improvisation aus dem Stegreif, spontan.
Men i jazz bliver den ikke udarbejdet på forhånd som i „seriøs“ musik; det hele sker spontant, ud fra øjeblikkets inspiration.
Und am wichtigsten ist, dass ein kluger Mensch diese Improvisation und Regelumgehung im Dienst der richtigen Ziele anwendet.
Og vigtigst af alt, en vis person laver denne improvisation og regelbøjning på grund af de rigtige mål.
Es ist eine belebende Improvisation.
Det var med andre ord ren improvisation.