Oversættelse af "leidenschaftlich" til dansk

Unterdrückung bringt Menschen hervor, die bereit sind, in der leidenschaftlichen Intensität ihres Hasses alles Leben um sich herum zu vernichten.

Undertrykkelse avler folk, som er rede til at tage alle liv foran dem i deres hads brændende intensitet.

Wir brauchen eine Vereinbarung über das Verfahren und einen Zeitplan in dieser Rahmenvereinbarung, für die wir uns, ebenso wie der Rat, leidenschaftlich einsetzen.

Vi har brug for en aftale om proceduren og en tidsplan inden for denne overordnede aftale, som vi ligesom Rådet slår energisk til lyd for.

Die leidenschaftlichsten Leser sind Leserinnen, insbesondere solche um die 20 herum.

De ivrigste læsere er unge kvinder, især fra teenagealderen til først i tyverne.